128 résultats trouvés

par duneline
13 janv., 20:36
Forum : Discussions générales
Sujet : Terraforming: Notre avenir?
Réponses : 1
Vues : 1360

Re: Terraforming: Notre avenir?

Voici le lien où vous pouvez lire l'interview de Mr Spiero: http://www.cosmopif.com/invites/invit_spiero_f.htm En relisant l'interview, je réalise, encore, de l'honneur que j'ai eu de pouvoir discuter avec un tel génie. Puis il faut dire que Mr Spiero est d'un abord très accessible et malgré ses dip...
par duneline
13 janv., 20:30
Forum : Discussions générales
Sujet : Opération Serval au Mali : c'est en cours
Réponses : 12
Vues : 3923

Re: Opération Serval au Mali : c'est en cours

Toutes mes pensées pour le militaire abattu lors de la tentative de libération d'un otage français et à sa famille.
Mes prières vont pour le militaire porté disparu lors de cette opération.

Est-ce que c'est le bon post?
par duneline
13 janv., 11:01
Forum : Band of Brothers - Frères d'Armes
Sujet : Traduction française du livre de Dick Winters
Réponses : 25
Vues : 23456

Re: Traduction française du livre de Dick Winters

Je suis totalement d'accord avec vous mais vous préjugez grandement du niveau d'anglais de nos contemporains... et particulièrement de nos jeunes, et je parle là de manière globale.... la grande majorité des Français auraient bien du mal à demander leur direction dans le métro de Londres... Oui, ef...
par duneline
13 janv., 10:59
Forum : Discussions générales
Sujet : Enfermés plus de 40 ans dans un bunker!!
Réponses : 73
Vues : 103493

Re: Enfermés plus de 40 ans dans un bunker!!

Eh bien, Olivier, serais-tu là, simplement, pour souligner notre incrédulité et nous remettre les pieds sur terre? :mdr1:
J'avoue apprécier tes commentaires...

Amicalement.
par duneline
13 janv., 10:53
Forum : Discussions générales
Sujet : Opération Serval au Mali : c'est en cours
Réponses : 12
Vues : 3923

Re: Opération Serval au Mali : c'est en cours

Hem, il me semble que Mr Hollande a décidé, ou est-ce Mr Sarkozi, que la dénomination serait, dorénavant, "mort pour la France"?

Quelque soit le lieu ou la cause, les soldats servent les intérêts de leur pays. Ceci n'engage que moi mais il est juste de dire "mort pour la France".
par duneline
13 janv., 10:44
Forum : Band of Brothers - Frères d'Armes
Sujet : Traduction française du livre de Dick Winters
Réponses : 25
Vues : 23456

Re: Traduction française du livre de Dick Winters

Premier point : il ne faut quand même pas exagérer : M. Winters n'est pas Herman Melville (franchement, "Moby dick" en anglais, c'est le cauchemar !) L'américain qu'il utilise est standard et mis à part certains faux amis et des mots peu courants pour nous français, la lecture de ses mémo...
par duneline
13 janv., 09:43
Forum : Band of Brothers - Frères d'Armes
Sujet : Soldat J. Janovek
Réponses : 8
Vues : 4739

Re: Soldat J. Janovek

Merci pour le lien! :merci: :super:
par duneline
13 janv., 01:50
Forum : Discussions générales
Sujet : Terraforming: Notre avenir?
Réponses : 1
Vues : 1360

Terraforming: Notre avenir?

Terraforming: Il y a un an environ, j'ai eu la chance et le bonheur de rencontrer monsieur François Spiro lors d'une conférence sur le thème de l'espace. Mr Spiero est l'un des responsables et l'un des instigateurs du projet de "Terraformer Mars". Terraformer signifie mettre tout en oeuvre...
par duneline
13 janv., 01:11
Forum : Discussions générales
Sujet : Opération Serval au Mali : c'est en cours
Réponses : 12
Vues : 3923

Re: Opération Serval au Mali : c'est en cours

Salut, encore un conflit qui va couter des pertes de soldats à notre armée. :pleur4: L'armée américaine va également s'engager dans le conflit aux côtés des forces françaises. A+ Oui, des pertes françaises...Mais qu'en sera-t-il de la population malienne et des otages français? Une perte est une pe...
par duneline
13 janv., 00:59
Forum : Band of Brothers - Frères d'Armes
Sujet : Brother in the Battle, Best friends quelqu'un la lu ?
Réponses : 7
Vues : 3492

Re: Brother in the Battle, Best friends quelqu'un la lu ?

Coz a écrit :
duneline a écrit :J'ai commencé à lire leur biographie et il est excellent! Par contre, un conseil: Maitriser l'anglais! ;)
Ou sinon prendre un traducteur pour les mots ou phrases qu'on ne comprend. Moi sa m'aide.
Quid, un traducteur? Quelle chance! Moi, mon traducteur est un petit dico!

Aller à la recherche avancée