Forum D-Day Overlord

Bonjour Major Julien, C'est vrai qu'il faut être motivé pour se lancer dans de grandes aventures. Mon engagement de deux ans et demi dans l'armée US, est à la base d'un long travail de recherches et d'organisations de nombreuses cérémonies et commémorations qui se sont déroulées depuis toutes ces a...

Bonsoir Florence, Ce fut surtout pour moi un grand plaisir et surtout un passe-temps agréable de traduire et de vous transmettre ces rapports journaliers. A ma connaissance c'est le seul rapport détaillé qui a été l'objet d'un cours à l'US. Army Command and General Staff College à Fort Leavenworth ...

Aux amis 5O6th, Cpt Jean-Baptiste, Sergt Mau, et Henri Rogister. qui m'ont encouragé, qui ont apprécié mes rapports, et tout particulièrement Henri qui a assuré le relais, lors de la perte du forum, je tiens a vous exprimer mes vifs remerciements. Je regrette de n'avoir pu assurer le suivi, lors de...

Bonsoir Preston,Panzerfaust, Manuferey, et tous les autres qui ont apprécié mes rapports journaliers. Je pense que c'était la meilleure façon de vous faire vivre la plus grande bataille de tous les temps. Je viens de jeter un coup d'oeil sur les messages lus, pas loin de 5.OOO, et les messages de m...

La 4e Division blindée le 9 mai 1945; _______________________________ Cette date fut officiellement déclarée, le Jour de la Victoire en Europe, mais pour la plupart des unités de la division le temps de fêter était court, car le grand nombre des prisonniers les tenait très occupé. Le commandant en ...

La 4e Division blindée le 8 mai 1945; ________________________________ La reddition de masse des forces ennemies, marchant vers nos lignes entravaient les routes et nous devions assurer le contrôle de la circulation. Les prisonniers étaient rassemblés et ils devaient se prendre en charge, assurer e...

La 4e Division blindée le 7 mai 1945. ______________________________ La Division avait reçu l'ordre du XII Corps de maintenir les positions acquises, de prendre des précautions de défense et surtout de ne plus avancer vers Prague. Des patrouilles avaient été envoyées au cours de la journée, pour s'...

Les Américains étaient prêts pour avancer plus loin à l'intérieur du pays, mais la ligne de démarcation convenue entre Staline et Eisenhower ne leur permettait pas.Les Américains et surtout les Tchèques, les libérateurs de Praque, ont regretté que l'avance des troupes ait été stoppée. Américains ,R...

La 4e Division blindée le 6 mai 1945. ________________________________ Les deux Combat Comands quittent la région de Regen vers 06.00 pour une attaque vers Prague. Les conditions météorologiques sont défavorables, il pleuvait très fort et le brouillard était dense. Les deux colonnes traversent les ...

La 4e Division blindée le 5 mai 1945. ________________________________ Au cours de la matinée ue reconnaissance des routes menant à Prague était effectuée en anticipation de la marche prévue pour 12.00.Cependant aucun ordre n'était transmis et la marche était finalement reportée au lendemain matin ...