Il est blessé en février 1945 près de la frontière allemande. Un mois plus tard, il est toujours en Angleterre à récupérer dans un hôpital. On le nomme respônsable d'un dortoir qui contient l'équivalent d'un platoon de paratroopers, issus de différents régiments, et tous blessés dans les Ardennes.
Le Major en charge de l'hopital a un beau jour l'idée brillante d'imposer un " amené des couleurs" chaque soir à 18 heures. Les trooppers trouvent spontanément l'idée mauvaise, typiquement "chickenshit" de l'armée.
mais au premeir soir, Di Stanislao fait mettre son platoon au garde à vous à l'entrée du Major? Celui ci se drige vers Phil, le toise et luiu lâche : "Votre calot est de travers!"
Réponse de Phil : "Pourquoi ne le redressez vous pas vous-même?"
Et au même moment, tout le platoon fredonne à l'unisson : "Kill the bastard, kill the bastard8..."
Il n'y eut plus jamais de revue dans le dortoir des troopers.
Phil en route pour la provence et Dragoon...
