Marie-Thérèse Guivarch avait 14 ans quand la guerre a commencé. Elle se souvient des Allemands qui dormaient dans la grange, de Radio Londres, du ciel rouge, des projecteurs… Et de la libération. Elle nous livre ses souvenirs.
Date de publication : 5 juin 2018
Source : Le Télégramme
Lien : http://www.letelegramme.fr/finistere/pl ... 983534.php
6 juin 1944, les alliés débarquent en Normandie. Marie-Thérèse Guivarch, née Le Verge, a alors 19 ans. « Une dizaine d’Allemands vivaient chez nous dans la grange. Mon père, François Le Verge, qui avait fait la guerre 14-18, parlait allemand. Il y en a un qui lui a dit ce jour-là : "On est fichu" ».
En 1939, Marie-Thérèse a 14 ans. Ses souvenirs du début de la guerre ne sont pas énormes : « Il n’y avait pas beaucoup de communication, pas de journal, pas de radio. Nous vivions normalement. Mon père a vu les premiers soldats germaniques en 1941. Il allait prendre la farine à Plounévez-Lochrist. Il est tombé nez à nez avec eux. Ça s’est bien passé puisqu’il parlait leur langue ».
« Les Allemands dormaient sur la paille »
Les premiers occupants sont arrivés dès que Brest fut bombardé. « Ils ont réquisitionné les granges de toutes les fermes. Chez nous, ils dormaient sur la paille. Pour manger, ils se retrouvaient au bourg de Plougar. Les officiers étaient logés chez Cléguer, à Creac’h. Nous n’avions pas peur puisqu’il n’y avait aucune méchanceté de leur part, ils étaient gentils avec nous ». Coté nourriture, pas de restriction, la fratrie de neuf enfants (six filles et trois garçons) n’est privée de rien. Marie-Thérèse se souvient aussi du passage de quelques personnes dans sa maison. « Mon père écoutait Radio Londres dans sa chambre avec d’autres amis. Ils avaient comme consigne de partir en ordre disperser pour ne pas attirer l’attention ».
Un ciel tout rouge sur Brest
Pendant que Brest souffrait avec les bombardements très fréquents la nuit, les Plougarois voyaient un ciel tout rouge sur Brest. « Sur un champ, près de chez nous, il y avait trois gros projecteurs qui balayaient le ciel pour la DCAN allemande. Quelques fois, nous allions admirer le spectacle. Un jour, j’ai vu un avion qui avait été touché. Il tournoyait dans le ciel. Il est tombé du côté de Saint-Vougay ».
Malgré cette tranquillité apparente, la Plougaroise sent que le Débarquement est présent. « Ils avaient réquisitionné des hommes pour faire des tranchées à Lanhouarneau ». Et puis c’est la libération, en août dans le secteur de Plougar. « En deux jours, il n’y avait plus de soldats ennemis. Il n’y avait pas eu d’exaction comme à Saint-Pol-de-Léon, pas un coup de feu ».
« Ma tante est revenue méconnaissable »
Puis, dans les jours qui suivent, les Américains ont succédé aux Allemands. « Il y avait un camp près de Spernen à Plougar et aussi au château de Kerjean. Mon père ne voulait pas qu’on s’en approche. Il avait six filles, explique Marie-Thérèse d’un ton ironique ». La nonagénaire ne se souvient pas d’une quelconque fête au village pour célébrer la libération. « Il y avait encore des gens qui n’étaient pas revenus des camps comme ma tante et mon oncle qui avait été fait prisonniers le 23 mai 1944 pour faits de résistance. Ma tante a été déportée à Buchenwald. Elle est revenue méconnaissable le 23 mai 1945 après s’être évadée. Mon oncle a été libéré à Paris. Il est resté sur place pour trouver son épouse mais en vain. Il est revenu chez lui à Landerneau, le 19 août en 1944 ».
Marie-Thérèse Guivarch se souvient du 6 juin 1944
Combats, bombardements, déroutes... Quels ont été les impacts de la Bataille de Normandie sur les civils normands ? Cette rubrique leur est destinée : posez-vos questions ou donnez votre témoignage.
-
- Messages : 2715
- Enregistré le : 20 juil., 23:00
- Vérification anti-robot : JE NE SUIS PAS UN ROBOT
- Contact :
Retourner vers « Les civils normands et la Bataille de Normandie »
Aller à
- Historique du débarquement de Normandie - Jour J
- ↳ Préparatifs du Débarquement et de la Bataille de Normandie
- ↳ Mur de l'Atlantique
- ↳ Opérations aéroportées et batailles aériennes
- ↳ Discussions générales sur le débarquement de Normandie - 6 juin 1944
- ↳ Utah Beach
- ↳ Pointe du Hoc
- ↳ Omaha Beach
- ↳ Gold Beach
- ↳ Juno Beach
- ↳ Sword Beach
- ↳ La Résistance
- Bataille de Normandie
- ↳ Discussion générale sur la bataille de Normandie
- ↳ Consolidation et élargissement de la tête de pont - Du 7 juin au 8 juillet 1944
- ↳ La percée alliée - Du 8 juillet au 7 août 1944
- ↳ La poche de Falaise - Du 8 août au 20 août 1944
- ↳ Les civils normands et la Bataille de Normandie
- ↳ Idéologies, stratégies militaires et géopolitiques
- Forces en présence
- ↳ Forces américaines
- ↳ Forces britanniques
- ↳ Forces canadiennes
- ↳ Forces françaises libres
- ↳ Forces belges, polonaises... les Européens engagés avec les Alliés
- ↳ Forces allemandes
- ↳ Recherches
- La Normandie aujourd'hui : commémorations, visite des sites historiques
- ↳ Visite de l'espace historique de Normandie
- ↳ Commémorations du Débarquement de Normandie
- ↳ Les vétérans du Débarquement et de la Bataille de Normandie
- ↳ Musées de l'espace historique de Normandie
- ↳ L'actualité des plages du débarquement
- Seconde Guerre Mondiale
- ↳ Discussions générales autour de la seconde guerre mondiale
- ↳ Front de l'Est
- ↳ Front de l'Ouest
- ↳ Pacifique et Asie
- ↳ Afrique du Nord
- ↳ Actualités de la Seconde Guerre mondiale
- ↳ Les commémorations de la Seconde Guerre mondiale
- Equipements, véhicules, armes et uniformes
- ↳ Equipements
- ↳ Véhicules, navires et avions
- ↳ Les armements utilisés
- ↳ Les uniformes
- Bibliothèque et médiathèque de la Bataille de Normandie
- ↳ Livres sur la bataille de Normandie
- ↳ Band of Brothers - Frères d'Armes
- ↳ Il faut sauver le soldat Ryan
- ↳ Le Jour le plus Long
- ↳ Films documentaires et images de la Bataille de Normandie
- ↳ Jeux vidéos sur la Seconde Guerre Mondiale
- ↳ Ce soir à la TV et au cinéma : documentaires ou films historiques
- ↳ Vos vidéos
- ↳ Les sons de la bataille de Normandie
- Militaria et reconstitution
- ↳ Achat - Vente - Recherches
- ↳ Reconstitution : évènements et rendez-vous
- ↳ Modélisme militaire
- Débats, discussions, suggestions...
- ↳ Débats
- ↳ Quizz
- ↳ Mises à jour et suggestions
- ↳ Vos galeries photos
- ↳ Liens
- ↳ Sondages
- ↳ Discussions générales