Page 2 sur 3

Vision des Francais par les alliés ?

Posté : 31 mai, 06:50
par oldchouff
vous ne citez que des bribes car tout est etayé, illustré et expliquer... et c'est incontestable

arretons de nous trouver des excuses en core et toujours...("le terrain etait lourd... enfin pas pour ceux qui nous ont battu!! par exemple!)

j'ai une photo de l'oss, où 'lon voit 3 commandos anglais, 2 americains, et 1 français...

il faut voir la tête du français une caricature!! (ce qui n'enleve rien à sa valeur, s'il est OSS) mais les americains sont super beaux et les anglais se defendent... mais alors la tête du français!!!

c'est super revelateur de l'impression que l'on pouvait donner

Vision des Francais par les alliés ?

Posté : 31 mai, 14:34
par Guillaume54
Allons y sur les préjugés, avez vous déjà demandé à des civils français ayant vécue l'occupation et la libération, ce qu'ils pensaient des soldats allemands (wehrmacht, donc hommes du rang bien sûre, pas d'amalgame) par rapport à leurs homonymes américains??
Et bien je suis sûre que les américains crieraient au scandales bien qu'il y ai quand même une part de vérité.

Vision des Francais par les alliés ?

Posté : 31 mai, 18:32
par oldchouff
les soldats n'etaient pas des clones non plus, quelque soit leur bord....

leurs comportements, vices, sympathies et caracteres restaient individuels

donc tous les cas se retrouvent

mais les descriptions du livre sont claires et incontestables....
notamment quand on y parle d'hygiene, de sens civique, de volontarisme etc...

il vous faut les lire avant de commenter/defendre/agresser telle ou telle partie!

Vision des Francais par les alliés ?

Posté : 31 mai, 18:40
par ghjattuvolpa
[quote=Manuferey]Oui, c'est vrai.

Mais on peut aussi rechercher les noms d'états ou de lieux d'origine française: Maine, Vermont, Eau-Claire, Bâton Rouge, Saint-Louis, Detroit, Le Havre de Grace, ... J'en découvre des nouveaux presque tous les jours. Image

Il y a aussi les marques de voiture américaines: Pontiac, Cadillac (vient de Antoine de la Motte Cadillac), ... Image. Bon, exception pour Chevrolet qui est d'origine suisse (mais francophone).

Par ailleurs, dans le texte de la "Declaration of Independence" (avec un "e" en anglais), 42% des mots sont d'origine française. (source: dictionnaire Webster). Les Américains utilisent toujours aujourd'hui des mots français sans le savoir. Ex.: beaucoup (comme dans "beaucoup money), coup-de-gras (pour coup de grâce), vis-a-vis, bon voyage, Grand Prix, grand-parents, ...

Par contre, les mots allemands utilisés par les Américains sont plutôt rares: "Gesundheit" (quand quelqu'un éternue), "Flak" (on se doute de l'origine), "Angst' (en philo).

Et les frites, en américain c'est "French fries". Image (en dehors du facheux intermède des "Freedom fries" en 2003).

Emmanuel[/quote]
Là tu confonds : il s'agit de lieux découverts par les Français et possédés par le roi de France : la Louisiane au sens large. Tu as oublié Duluth (le soeur Du Luth a fondé cette ville) et bien d'autres mais il retse que les Américains sont à dominante germanique et protestante.

Vision des Francais par les alliés ?

Posté : 31 mai, 18:42
par ghjattuvolpa
[quote=chocus]Tout cela est bien beau mais ne résume en rien le sentiment qu'on pu éprouver les soldats en étant confronté aux autochtones Image[/quote]

La sociologie t'apprend que la perception que tu as d'un objet ou d'un homme t'est largement déterminée par ton conditionnement culturel et par les stéréotypes véhiculés dans ta société d'origine, surtout dans une société industrialisée avec de grands mass medias comme aux USA.

Vision des Francais par les alliés ?

Posté : 31 mai, 20:58
par chocus
Bien sur que l'on est influencé par le milieu dans lequel on évolue, on est "conditionné" en quelque sorte par la societé qui nous entoure mais bon tout ca s'apparente plus à un sujet de philo et contredit parfaitement le fait que les soldats US se trouvèrent très proche de peuple allemand alors que les médias et mentalité ne leurs étaient guère favorable Image

Vision des Francais par les alliés ?

Posté : 31 mai, 22:04
par Invité
Tout à fait, on appelle cela les variables situationnelles. J'en ai fais un exposé alors ^^
Par exemple : http://fr.wikipedia.org/wiki/Exp%C3%A9r ... e_Stanford

Mais bon, on s'écarte du sujet...

Vision des Francais par les alliés ?

Posté : 31 mai, 23:54
par ghjattuvolpa
PAs tout à fait puisqu'on traite bien de la perception d'une population par une autre. Avec un arrière plan historique...
(La socio c'est pas de la philo, c'est une science basée sur des oservations et un plan de recueil de données et des traitements statistiques..)

Vision des Francais par les alliés ?

Posté : 01 juin, 06:06
par oldchouff
enfin il n'empeche que dans la description des "europeens" qu'on trouve dans BOB

et ben je nous reconnais bien là tous!

pas forcement individuellement bien sur et heureusement, mais collectivement

pour info, je suis français, mes parents sont des français d'Algerie, j'ai vecu à rome, à londres et en californie... et j'ai longtemps cotoyé des hollandais(es) dans le cadre de mon travail! et ça me parle.... donc, ça fait bcp pour une coincidence! non?? lol

Vision des Francais par les alliés ?

Posté : 01 juin, 19:49
par Invité
Le War Dept a édité diverses brochures à destination des GI'S afin de leur expliquer les m?urs des différents peuples européens et on ne n'y retrouve pas nécessairement ce que l'on trouve dans de cette bandes de frères qui n'est jamais qu'une vision hollywoodienne de la guerre, même s'il s'agit de films agréables à visionner. Je dois avoir quelque part l'un de ces petits fascicules traitant des Français, je vais tenter de le retrouver