Mensaje de Eisenhower distribuidos para el asalto del 6 de junio de 1944

Mensaje de Eisenhower

Documentos de la Operación Overlord

General Eisenhower D-Day message 'Great Crusade' for Operation Overlord - 6 june 1944

Cuartel General Supremo
de las Fuerzas Expedicionarias Aliadas

¡Soldados, Marineros y Aviadores de las Fuerzas Expedicionarias Aliadas!

Estás a punto de embarcarte en la gran cruzada hacia la que todos nuestros esfuerzos se han dirigido durante muchos meses. Los ojos del mundo están puestos en vosotros. Las esperanzas y oraciones de todos los pueblos amantes de la libertad están con vosotros. Junto con nuestros valientes aliados y nuestros hermanos de armas en los otros frentes, destruiréis la maquinaria de guerra alemana, destruiréis el yugo de la tiranía que los nazis ejercen sobre los pueblos de Europa y traeréis la seguridad a un mundo libre.

Vuestra tarea no será fácil. Vuestro enemigo está bien entrenado, bien equipado y es muy combativo. Luchará salvajemente.

Pero estamos en 1944. Mucho ha cambiado desde el triunfo nazi de 1940-41. Las Naciones Unidas han infligido grandes derrotas a los alemanes, en combate hombre a hombre. Nuestra ofensiva aérea disminuyó seriamente su capacidad de hacer la guerra en tierra y aire. Nuestro esfuerzo bélico nos dio una abrumadora superioridad en armas y municiones, y nos proporcionó grandes reservas de hombres bien entrenados. La suerte de la batalla ha cambiado. Los hombres libres del mundo marchan juntos hacia la victoria.

Confío plenamente en vuestro valor, vuestra dedicación y vuestra destreza en la batalla. ¡Sólo aceptaremos la Victoria total!

¡Buena suerte a todos! Imploremos la bendición del Todopoderoso sobre esta gran y noble empresa.

Firmado: General Dwight D. Eisenhower

Orden del día: 6 de junio de 1944

 

Volver al menú expedientes del desembarco de Normandía

 

Autor : Marc Laurenceau – Prohibida la reproducción parcial o total – Contacte al Webmaster