Platoon ?

Ce forum s'intéresse plus particulièrement aux unités américaines déployées pendant la Bataille de Normandie.
Invité

Platoon ?

Message non lu par Invité » 09 juin, 14:13

Voilà, dans un ouvrage dédié à la 90eme, j'ai rencontré plusieurs fois le mot "Platonn"
Il doit sagir pour moi, d'un détachement de blindées ou antichar.
Quelqu'un aurait-il des infos sur ce théme ?
Merci d'avance.
L'un des exemple dans la 90eme
" Les servants antichars de la 3rd Platoon, Comp, C; 607th Tank Destroyer Bataillon ..."
Bye ....



Avatar du membre
Lipton
Messages : 3515
Enregistré le : 11 sept., 23:00
Localisation : Andrésy

Platoon ?

Message non lu par Lipton » 09 juin, 14:16

Platoon signifie escadron ou escouade.
3 Platoons forment une section.
3 sections forment une compagnie
etc....
A+.


Mike Ranney à son petit-fils:

-"Grand-père, as tu été un héros pendant la guerre?"
-"Non mais j'ai servi dans une compagnie de héros".

Invité

Platoon ?

Message non lu par Invité » 09 juin, 14:31

Ah, merci Lip' . Image
Bye ...



Rock
Messages : 1245
Enregistré le : 04 nov., 00:00

Platoon ?

Message non lu par Rock » 10 juin, 08:41

est tu sure Lipton ,parce que je me suis laissé dire par Oliver Stone qu'une platoon était une section ? Image



Avatar du membre
Lipton
Messages : 3515
Enregistré le : 11 sept., 23:00
Localisation : Andrésy

Platoon ?

Message non lu par Lipton » 10 juin, 08:56

Autant pour moi je rectifie:
-platoon c'est effectivement une section
-squadron désigne un escadron
Merci de m'avoir corrigé Rock.
A+.


Mike Ranney à son petit-fils:

-"Grand-père, as tu été un héros pendant la guerre?"
-"Non mais j'ai servi dans une compagnie de héros".

Rock
Messages : 1245
Enregistré le : 04 nov., 00:00

Platoon ?

Message non lu par Rock » 10 juin, 08:58

de rien Lipton à ton service Image



Invité

Platoon ?

Message non lu par Invité » 10 juin, 09:01

Merci les gars. C'est plus clair maintenant. Image
bye ...



Brigadier
Messages : 59
Enregistré le : 17 juin, 23:00

Platoon ?

Message non lu par Brigadier » 21 juin, 22:53

Oui, en effet, "platoon" correspond à "section" dans l'armée française (d'ailleurs, on dit "section" dans l'infanterie, mais dans la cavalerie, on dit "peloton", et je me dis qu'il doit y avoir un lien entre les mots "platoon" et "peloton")...

Dans une compagnie typique d'infanterie U.S. de la deuxième guerre mondiale, il y avait 3 "platoons" (composés de 3 "squads" (et non pas squadrons... )) et les unités de commandement et de service (HQ section, etc... )



Invité

Platoon ?

Message non lu par Invité » 22 juin, 17:16

Merci pour ces precision Brigadier. Image
Bye ...



  • Sujets similaires
    Réponses
    Vues
    Dernier message

Retourner vers « Forces américaines »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités