[quote="Aurel50"]Nuts a été traduit par des clous n'est ce pas ? alors qu'en américains nuts veux dire "coui..es" qui croire ?[/quote]
C'est ce que McAuliffe pensait et a dit mais le mot "noix" ou des "clous" est plus approprier et plus correct pour l'histoire.
A+
le fameux NUTS de Bastogne
-
H Rogister
- Messages : 376
- Enregistré le : 08 déc., 00:00
- Localisation : Belgique
-
- Sujets similaires
- Réponses
- Vues
- Dernier message
-
- 10 Réponses
- 1085 Vues
-
Dernier message par PatrickBrion
-
- 29 Réponses
- 4334 Vues
-
Dernier message par loadplan
-
- 4 Réponses
- 4984 Vues
-
Dernier message par Douve de Beaulieu
-
- 26 Réponses
- 4829 Vues
-
Dernier message par Invité
-
- 15 Réponses
- 16724 Vues
-
Dernier message par Invité
-
- 20 Réponses
- 4684 Vues
-
Dernier message par aldary
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité