"Band of Brothers" genesis

[Invité]

"... from this to the ending of the world...
We in it shall be remembered...
We gallant few, we band of Brothers.
For he today that sheds his blood with me
Shall be my brother..."

WILLIAM SHAKESPEARE - Henry V

[Invité]

ET en français c'est possible??

[Invité]

Oui, mais ça ne vaut vraiment que parce que... Band of Brothers est en anglais....

"...A dater de ce jour et jusqu'à la fin du monde,
On se souviendra de nous,
Nous, les courageux, si peu nombreux, nous, bande de frères,
car celui qui aujourd'hui verse son sang avec moi,
Sera mon frère..."