Bonjour
Je reprends ce sujet pour ne pas rester sur une note négative au sujet de ce livre
http://www.flickr.com/photos/mlq/9737156336/
qui ne le mérite pas.
Bien entendu je n’enlève rien sur les erreurs grossières du tableau présentant l’OB West au 6 juin 44
S’y ajoute par exemple page 458 « Le pont important sur la Seine situé à Putanges » !
Et d’autres bricoles dues, à mon avis, à des traducteurs non familiers de la sgm et nuls en géographie !
Par contre le grand intérêt de ce livre qui est la traduction d’un livre édité aux USA en 1983 sous le titre « Decision in Normandy. The real Story of Montgomery and the Allied Campaign »
Est d’étudier les relations entre les chefs alliés : Eisenhower, Montgomery, Bradley, Dempsey, Tedder, Leigh-Mallory, Coningham, Broadhurst, sans oublier Churchill
Lire ici le 4e de couverture
http://www.flickr.com/photos/mlq/9737156336/sizes/h/
Ce n’est pas un livre anti Montgomery, j’en recommande la lecture pour tout passionné de la bataille de Normandie