Forum D-Day Overlord

D'accord, merci.

Ce qui me surprend assez fort, c'est que dans le livre d'Ambrose que je viens de finir, 80% des commentaires des soldats sont fait par Webster. Or, celui-ci n'était pas le plus assidu des soldats de la 101e au combat... J'aurais préféré lire les commentaires des soldats ayant combattus en Normandie, en Hollande et Bastogne, des gars qui auraient fait les 3 + grosses campagnes et il a du y en avoir ! Un gars comme Lipton ou même Winters aurait dû voir ses commentaires retranscrits plus souvent !!

bonjour à tous!
Super extrait si tu en as d'autres des comme ça n'hésite pas!
Juste un petit clin d'oeil!! " J'avale une pilule contre le mal de mer et j'essaie de pataitre décontracté..." Ce serait pas le mal de l'air plutôt
encore merci!
Ciao!

j'ai traduit littéralement : "sea sickness pills" un terme générique j'imagine...

Oups ! j'ai dit une grosse connerie....


David Kenyon Webster a fait sa formation à Toccoa avec F/506, sauté en Normandie avec HD Co 2nd Bn, et rejoint Easy juste avant Market-Garden...

Sorry

Bjr,

un extrait d'une des nombreuses lettres de D.k Webster est lu en Francais (inscrite en anglais sur l'ecran) dans le coffret "2nde guerre mondiale"(10dvds,30h,v.f,en forme de casque)
il se trouve Dans les bonus, sur le 3eme dvd.

C'est simple que webster a beaucoup fait de commentaires. D'une part il étudié les lettres à Harvard si je ne me trompe pas, et de deux il est devenu journaliste après la guerre. Il écrivait donc beaucoup déjà à ce moment là. Et Ambrose a du se baser sur ces seules lettres, vu que Webster a disparu en mer...

Pour ceux qui veulent lire aussi sont livre sur les requins , il est trouvable et pas trop cher sur amazon.com a moins de 3dollars

Myth and maneater: The story of the shark
223 pages
Publisher: Dell Pub. Co (1975)
Language: English
ASIN: B0007EBEBI