Où était la 4e DB le 21 août 1944
Posté : 28 nov., 17:24
Posté par Henri Rogister
La 4e Division Blindée le 27 novembre 1944.
__________________________________
Les deux Combat Commands sont restés toute la journée sous le feu de l'artillerie, ce qui les a empêchés d'aller de l'avant. Mais la redoutable 130th Panzer Lehr Division et ses composantes commençaient à faiblir. La force de droite du CCB, qui maintenait fermement sa position sur les hauts plateaux de Eywiller, restait sous le feu, d'un puissant tir d'artillerie, tiré des bois situés au nord du village. L'infanterie ennemie et les tanks de la 130th Panzer Lehr Div étaient dans Eyweiller et en nette position de force pour contrer nos attaques. Cette pression ennemie fut cependant contrée par la force de gauche du CCA qui s'emparait de Gungwiller au nord est de Eywiller. L'appui aérien du XV Corps nous avait bien aidé pour nous emparer de Eywiller. Ils avaient accompli une mission dans la matinée et une autre dans l'après-midi en bombardant et en réussissant à neutraliser les cibles de résistance dans le village et dans les bois environnants. A l'aide de ce support important, les unités ont lancé une attaque sur Eywiller, et vers 17h3O, les restes de la résistance ennemie étaient boutés hors du village, où la colonne y établissait son bivouac pour la nuit. Le 71st Combat Team, de la 44th Infantry Division, arrivait dans la soirée pour épauler l'attaque du CCB. La colonne de gauche du CCB qui avait bivouaqué sur la rive d'un cours d'eau au sud de Wolfskirchen était sous le feu de l'artillerie qui était tiré des bois à l'est de ce village. Vers midi, l'ennemi menait une attaque pour reprendre le village. Le 51st Armored Inf Bat en coordination avec le 8th Tank Bat contournaient le bourg en s'emparant des hauts plateaux au nord est. Des éléments de la 102nd Panzer Brig s'aperçurent que leurs positions n'étaient plus tenables et le repli fut immédiat. Lors de l'entrée de nos forces, l'ennemi avait abandonné 7 mitrailleuses, 2 mortiers, et 7 lance-roquettes, mais le feu d'artillerie tiré du nord sur la colonne ne permettait pas de poursuivre et le bivouac était dressé.
La colonne de droite du CCA quittait ses positions de Ottwiller vers 11h00 pour attaquer Durstel. Le village était bien défendu par l'infanterie et l'artillerie, mais vers 13h15 nous combattions dans les faubourgs. Le 37th Tank Bat rencontrait 4 tanks ennemis et après en avoir détruit un, les autres firent demi-tour. Le village était fortement miné et farci de pièges explosifs, et deux de nos tanks sautaient sur des mines, et deux autres étaient, de plus, détruits par l'ennemi. Trois de ces tanks réparables, étaient récupérés, par la suite.
Nos tanks repassaient à l'attaque et infligèrent de lourdes pertes à l'ennemi et c'est enfin vers 17h3O, que Durstel était libéré. La colonne se repliait cependant sur des positions plus confortables, au sud ouest de Durstel, et cette manoeuvre s'avérait sage; car l'ennemi venait de lancer un lourd tir d'artillerie sur le village alors que nous achevions à peine de le quitter. Durant la bataille du village l'ennemi s'était emparé d'un de nos plans d'attaque, et toutes les unités étaient averties dans l'attente que de nouveaux plans soient dressés.
La force de gauche du CCA quittait sa position au nord de Drullingen à 13h15, et attaquait Gungwiller. Avant cette attaque le 94th Armored FA Bat et le 704th Tank Destroyer Bat avaient tiré plusieurs centaines d'obus sur le village pour préparer le terrain, et s'engageaient dans l'attaque. La Cie A du 10th Armored Inf Bat suivait les traces des tanks de la Cie C du 35th Tank Bat, et juste au moment de l'entrée dans le village les tanks étaient déployés d'un côté les broyeurs de tanks de l'autre, alors que l'infanterie attaquait au centre. Cette attaque méticuleusement coordonnée repoussait les éléments de la 130th Panzer Lehr mais beaucoup de fantassins qui s'étaient réfugiés dans les caves étaient pris comme des rats et éliminés par les lance-flammes et les grenades. Drulingen était en nos mains vers 14h30, et la colonne installait son bivouac au nord, sur les hauts plateaux.
La troupe D du 25th Cavalry Recc Squadron patrouillait à travers les bois de Bonnefontaine, alors que la troupe E s'emparait de Diedendorf sans la moindre opposition. Au cours de la journée, le CP du CCR se déplaçait de Haboudange vers Mittersheim; celui du CCA se déplaçait de Dieuze vers St-Jean-de-Bassel, et le 94th Armored FA Bn quittait Veckerswiller pour être en position et venir en aide au Combat Command.
Les pertes ennemies du jour, 12 tués, 13 blessés, 72 prisonniers, 2 tanks, 5 grosses pièces d'artillerie, 16 mortiers, 2 mitrailleuses et 7 lanceurs de roquettes.
Nos pertes, I officier et 8 soldats tués, 5 officiers et 59 soldats blessés, et un soldat manquant.
La 4e Division Blindée le 27 novembre 1944.
__________________________________
Les deux Combat Commands sont restés toute la journée sous le feu de l'artillerie, ce qui les a empêchés d'aller de l'avant. Mais la redoutable 130th Panzer Lehr Division et ses composantes commençaient à faiblir. La force de droite du CCB, qui maintenait fermement sa position sur les hauts plateaux de Eywiller, restait sous le feu, d'un puissant tir d'artillerie, tiré des bois situés au nord du village. L'infanterie ennemie et les tanks de la 130th Panzer Lehr Div étaient dans Eyweiller et en nette position de force pour contrer nos attaques. Cette pression ennemie fut cependant contrée par la force de gauche du CCA qui s'emparait de Gungwiller au nord est de Eywiller. L'appui aérien du XV Corps nous avait bien aidé pour nous emparer de Eywiller. Ils avaient accompli une mission dans la matinée et une autre dans l'après-midi en bombardant et en réussissant à neutraliser les cibles de résistance dans le village et dans les bois environnants. A l'aide de ce support important, les unités ont lancé une attaque sur Eywiller, et vers 17h3O, les restes de la résistance ennemie étaient boutés hors du village, où la colonne y établissait son bivouac pour la nuit. Le 71st Combat Team, de la 44th Infantry Division, arrivait dans la soirée pour épauler l'attaque du CCB. La colonne de gauche du CCB qui avait bivouaqué sur la rive d'un cours d'eau au sud de Wolfskirchen était sous le feu de l'artillerie qui était tiré des bois à l'est de ce village. Vers midi, l'ennemi menait une attaque pour reprendre le village. Le 51st Armored Inf Bat en coordination avec le 8th Tank Bat contournaient le bourg en s'emparant des hauts plateaux au nord est. Des éléments de la 102nd Panzer Brig s'aperçurent que leurs positions n'étaient plus tenables et le repli fut immédiat. Lors de l'entrée de nos forces, l'ennemi avait abandonné 7 mitrailleuses, 2 mortiers, et 7 lance-roquettes, mais le feu d'artillerie tiré du nord sur la colonne ne permettait pas de poursuivre et le bivouac était dressé.
La colonne de droite du CCA quittait ses positions de Ottwiller vers 11h00 pour attaquer Durstel. Le village était bien défendu par l'infanterie et l'artillerie, mais vers 13h15 nous combattions dans les faubourgs. Le 37th Tank Bat rencontrait 4 tanks ennemis et après en avoir détruit un, les autres firent demi-tour. Le village était fortement miné et farci de pièges explosifs, et deux de nos tanks sautaient sur des mines, et deux autres étaient, de plus, détruits par l'ennemi. Trois de ces tanks réparables, étaient récupérés, par la suite.
Nos tanks repassaient à l'attaque et infligèrent de lourdes pertes à l'ennemi et c'est enfin vers 17h3O, que Durstel était libéré. La colonne se repliait cependant sur des positions plus confortables, au sud ouest de Durstel, et cette manoeuvre s'avérait sage; car l'ennemi venait de lancer un lourd tir d'artillerie sur le village alors que nous achevions à peine de le quitter. Durant la bataille du village l'ennemi s'était emparé d'un de nos plans d'attaque, et toutes les unités étaient averties dans l'attente que de nouveaux plans soient dressés.
La force de gauche du CCA quittait sa position au nord de Drullingen à 13h15, et attaquait Gungwiller. Avant cette attaque le 94th Armored FA Bat et le 704th Tank Destroyer Bat avaient tiré plusieurs centaines d'obus sur le village pour préparer le terrain, et s'engageaient dans l'attaque. La Cie A du 10th Armored Inf Bat suivait les traces des tanks de la Cie C du 35th Tank Bat, et juste au moment de l'entrée dans le village les tanks étaient déployés d'un côté les broyeurs de tanks de l'autre, alors que l'infanterie attaquait au centre. Cette attaque méticuleusement coordonnée repoussait les éléments de la 130th Panzer Lehr mais beaucoup de fantassins qui s'étaient réfugiés dans les caves étaient pris comme des rats et éliminés par les lance-flammes et les grenades. Drulingen était en nos mains vers 14h30, et la colonne installait son bivouac au nord, sur les hauts plateaux.
La troupe D du 25th Cavalry Recc Squadron patrouillait à travers les bois de Bonnefontaine, alors que la troupe E s'emparait de Diedendorf sans la moindre opposition. Au cours de la journée, le CP du CCR se déplaçait de Haboudange vers Mittersheim; celui du CCA se déplaçait de Dieuze vers St-Jean-de-Bassel, et le 94th Armored FA Bn quittait Veckerswiller pour être en position et venir en aide au Combat Command.
Les pertes ennemies du jour, 12 tués, 13 blessés, 72 prisonniers, 2 tanks, 5 grosses pièces d'artillerie, 16 mortiers, 2 mitrailleuses et 7 lanceurs de roquettes.
Nos pertes, I officier et 8 soldats tués, 5 officiers et 59 soldats blessés, et un soldat manquant.
[/quote]
