Forum D-Day Overlord

Une petite question au sujet des Pathfinders de Bastogne.

Après cette opération à Bastogne et son retour en Angleterre, le Capitaine Brown, commandant de la compagnie dans laquelle servaient Mc Niece et ses amis, fit une recommandation à l'échelon supérieur afin que ses Pathfinders reçoivent la Silver Star.

Quelqu'un sait-il pourquoi ils ne seront jamais décorés?

Amicalement

Jake McNIECE ne désire plus être dérangé par du courrier...

Le livre 'Les 13 salopards' est TRES mal traduit par 'De Krijger'
Toutes les traductions sont douteuses et baclées chez cet éditeur !

Pour plus d'info sur Bastogne, j'ai découvert le site suivant en anglais www.troopcarrier.be

N'oublie pas de te présenter dans la rubrique pour
Aymer506th, modérateur.

C'est fait patron !

C'est fait patron !

Il fait juste son boulot de modérateur rien de plus.
A+.

Lipton n'a pas saisi mon humour... !

H Rogister a écrit :Une petite question au sujet des Pathfinders de Bastogne.

Après cette opération à Bastogne et son retour en Angleterre, le Capitaine Brown, commandant de la compagnie dans laquelle servaient Mc Niece et ses amis, fit une recommandation à l'échelon supérieur afin que ses Pathfinders reçoivent la Silver Star.

Quelqu'un sait-il pourquoi ils ne seront jamais décorés de cette médaille?

Amicalement

Je vais répondre à cette question puisque personne ne l'a fait.
Lorsque les recommandations de Brown arrivèrent sur le bureau du Colonel Robert Sink, commandant du 506th, ce dernier refusa les décorations.
Pour justifier son refus il déclara qu'il n'avait pas envoyé McNiece et les autres à l'école des Pathfinders pour être des héros. Il ajouta que les hommes avaient seulement fait leur travail de routine de Pathfinders et à la place les décora seulement de la Bronze Star.

Source: World Ward II Magazin de Septembre 2003
A+

En effet, au Mardasson, ils ont sauté en 2 vagues, des anglais, et là il y a eu un blessé, 2 jambes cassées.

Target

Ils ont bien sauté en 2 vagues de 10, comme le 23 décembre 1944

Mais:
1/ personne n'a cassé de jambes...
2/ les paras étaient tous américains, sauf 1 qui était français... donc pas question d'anglais...

Renseignes-toi donc un peu mieux avant de sortir des c.... !

Je pourrais ajouter pour la précision qu'1 si pas 2 ont utilisé leur parachute de secours !

Voilà pour rectifier 'ce' post !

Renseignes-toi donc un peu mieux avant de sortir des c.... !

On est ici pour partager des informations et les corriger si elles sont erronées. Pas besoin d'en faire tout une histoire.
Se tromper c'est humain, on est pas des machines
Aymer506th, modérateur.

Renseignes-toi donc un peu mieux avant de sortir des c.... !

Il est sûr que si c'est ta conception de l'humour, je ne suis pas prêt de le saisir......et heureusement!!!!!!!!
Et toi avant de poster, essaie de faire preuve d'un peu plus de respect envers les autres.....
Lipton, modérateur.