Forum D-Day Overlord

Voilà, dans un ouvrage dédié à la 90eme, j'ai rencontré plusieurs fois le mot "Platonn"
Il doit sagir pour moi, d'un détachement de blindées ou antichar.
Quelqu'un aurait-il des infos sur ce théme ?
Merci d'avance.
L'un des exemple dans la 90eme

" Les servants antichars de la 3rd Platoon, Comp, C; 607th Tank Destroyer Bataillon ..."

Bye ....

Platoon signifie escadron ou escouade.
3 Platoons forment une section.
3 sections forment une compagnie
etc....
A+.

Ah, merci Lip' .
Bye ...

est tu sure Lipton ,parce que je me suis laissé dire par Oliver Stone qu'une platoon était une section ?

Autant pour moi je rectifie:
-platoon c'est effectivement une section
-squadron désigne un escadron
Merci de m'avoir corrigé Rock.
A+.

de rien Lipton à ton service

Merci les gars. C'est plus clair maintenant.
bye ...

Oui, en effet, "platoon" correspond à "section" dans l'armée française (d'ailleurs, on dit "section" dans l'infanterie, mais dans la cavalerie, on dit "peloton", et je me dis qu'il doit y avoir un lien entre les mots "platoon" et "peloton")...

Dans une compagnie typique d'infanterie U.S. de la deuxième guerre mondiale, il y avait 3 "platoons" (composés de 3 "squads" (et non pas squadrons... )) et les unités de commandement et de service (HQ section, etc... )

Merci pour ces precision Brigadier.
Bye ...