Batterie de Maisy
Posté : 11 janv., 12:07
A environ 2.5km.
Le forum du débarquement et de la bataille de Normandie : récits, témoignages, cartes, personnages, films, livres…
https://www.dday-overlord.com/forum/
jo a écrit :A environ 2.5km.
jean-michel a écrit :salut, voici 2 cartes:
Un grand merci pour ces deux cartes. Cela donne une très bonne idée du rayon d'action des batteries.
Si je suis correcte:
une batterie porte le n°16 et est située à la coordonnée 528516 et l'autre, la 16A à la coordonnée 531941.
Mais à la fin de cette ligne de coordonnée il y a une inscription en rouge qui me tracasse: Guns beings moves into 16 Cela signifie que les cannons ont été déplacés vers la batterie 16.
Lorsqu'on regarde de plus près cette carte, il y aurait une troisième batterie qui elle porte le n°5 et la coordonnée est 533918
Qui a une réponse à cela?
Toujours en regardant cette première carte: il y a une petite inscription en rouge à côté du numéro de la batterie qui ressemble à un U ce qui signifie d'après la légende que les batteries ayant ce signe n'ont pas été détruites avant le D-Day
D'autres informations en rouge se trouvent à droite sur la carte.
A suivre (peut-être)
Interview très intéressante mais afin d'avoir une traduction parfaite de ce témoignage, j'ai envoyé celui-ci à mon ami qui habite Portland dans l'Oregon.Marc a écrit :Voici de nouvelles infos concernant l'historique de la batterie. Il s'agit du compte-rendu des interviews -en anglais- du Capitaine John Reaan et du T5 Segt. Dick Hathaway, 5th Rangers :
C'est en anglais, mais c'est très intéressant.
Cordialement.
Voici la traduction française de mon ami Marcel Gustin de Portland, Oregon::salut:Marc a écrit :Voici de nouvelles infos concernant l'historique de la batterie. Il s'agit du compte-rendu des interviews -en anglais- du Capitaine John Reaan et du T5 Segt. Dick Hathaway, 5th Rangers :
C'est en anglais, mais c'est très intéressant.
Cordialement.
Voici un extrait de ce que j'ai trouvé sur ce Website: http://www.normandy1944.info/506th a écrit :moi ce qui me tracasse c'est sa "Des cadavres de parachutistes américains du 506ème régiment, 101ème Airborne, ont été retrouvé par les Rangers. "
Puisqu'il a toujours été dit qu'il n'y avait pas eu de parachutage dans cet Zone ???