Des dragueurs de mines britanniques au large de Grandcamp le 5 juin 44, sans réaction allemande
Posté : 13 juil., 17:30
Bonjour
Dans ce livre édité il y a 54 ans
https://www.flickr.com/photos/mlq/14548623364/
j’ai appris ceci :
Des dragueurs de mines britanniques au large de Grandcamp le 5 juin 44, sans réaction allemande !
« Le 5 juin, les flottilles de dragage anglo-américaines commencèrent à draguer dix chenaux à partir du point de rassemblement, près de l'île de Wight. Elles déblayèrent quelques engins dans les anciens barrages allemands. Deux de ces formations se rapprochèrent de la côte française en plein jour. Selon le rapport anglais (<< Opération Neptune ») la 14e flottille resta pendant trois heures en vue de la côte, au large de Grandcamp, venant si près que, des bâtiments, on put distinguer, à l'œil nu, les maisons et d'autres détails. La 16e flottille vit la côte à 18 milles et en approcha, toujours en plein jour, jusqu'à 11 milles.
N'importe quel poste de guet, muni des instruments habituels, aurait dû les voir, estiment les Anglais. Or, autant qu'il a été possible de le vérifier, aucun navire n'a été signalé du côté allemand. En tout cas, rien ne parvint au Q.G. de Rommel., ni, apparemment, au Groupe Marine Ouest. Il va sans dire que ces mouvements de navires eussent immédiatement éveillé la méfiance et sans doute fait envoyer des avions de reconnaissance. De toute façon, on aurait fait appareiller des patrouilleurs qui seraient entrés en contact avec la flotte ennemie pendant la nuit. »
Une rcherche Internet donne:
Source: http://www.mcdoa.org.uk/Operation_Neptu ... eeping.htm
14th MS Flotilla Swept Ch. 2 ahead of Force U
16th MS Flotilla Swept Ch. 1 ahead of Force U
Source: http://www.halcyon-class.co.uk/D%20Day/ ... eeping.htm
Voir les paragraphes : 50, 51 et 56 :
The route of Force U, from the West Country to the entrance of approach channels 1 and 2, lay through an unexplored area. Force U convoys sailed on 3rd June. Early on the 4th, the 14th end 16th Minesweeping flotilla sent sweeps to explore the route ahead of them. The 16th Minesweeping flotilla received the postponement signal, at 0840 on the 4th June, and turned back. The 14th Flotilla, which was further ahead, had not yet received the signal when they found mines. The senior officer detached a PT boat to report the minefield, but, the weather rapidly deteriorating, extricated his flotilla and turned to the westward.
The enemy were not alerted by the approaching sweepers, although the 14th minesweeping flotilla, which was operating the lateral convoy route of Force U, and in the first approach channel, was in sight of the French coast from the afternoon of D minus 1.
Dans ce livre édité il y a 54 ans
https://www.flickr.com/photos/mlq/14548623364/
j’ai appris ceci :
Des dragueurs de mines britanniques au large de Grandcamp le 5 juin 44, sans réaction allemande !
« Le 5 juin, les flottilles de dragage anglo-américaines commencèrent à draguer dix chenaux à partir du point de rassemblement, près de l'île de Wight. Elles déblayèrent quelques engins dans les anciens barrages allemands. Deux de ces formations se rapprochèrent de la côte française en plein jour. Selon le rapport anglais (<< Opération Neptune ») la 14e flottille resta pendant trois heures en vue de la côte, au large de Grandcamp, venant si près que, des bâtiments, on put distinguer, à l'œil nu, les maisons et d'autres détails. La 16e flottille vit la côte à 18 milles et en approcha, toujours en plein jour, jusqu'à 11 milles.
N'importe quel poste de guet, muni des instruments habituels, aurait dû les voir, estiment les Anglais. Or, autant qu'il a été possible de le vérifier, aucun navire n'a été signalé du côté allemand. En tout cas, rien ne parvint au Q.G. de Rommel., ni, apparemment, au Groupe Marine Ouest. Il va sans dire que ces mouvements de navires eussent immédiatement éveillé la méfiance et sans doute fait envoyer des avions de reconnaissance. De toute façon, on aurait fait appareiller des patrouilleurs qui seraient entrés en contact avec la flotte ennemie pendant la nuit. »
Une rcherche Internet donne:
Source: http://www.mcdoa.org.uk/Operation_Neptu ... eeping.htm
14th MS Flotilla Swept Ch. 2 ahead of Force U
16th MS Flotilla Swept Ch. 1 ahead of Force U
Source: http://www.halcyon-class.co.uk/D%20Day/ ... eeping.htm
Voir les paragraphes : 50, 51 et 56 :
The route of Force U, from the West Country to the entrance of approach channels 1 and 2, lay through an unexplored area. Force U convoys sailed on 3rd June. Early on the 4th, the 14th end 16th Minesweeping flotilla sent sweeps to explore the route ahead of them. The 16th Minesweeping flotilla received the postponement signal, at 0840 on the 4th June, and turned back. The 14th Flotilla, which was further ahead, had not yet received the signal when they found mines. The senior officer detached a PT boat to report the minefield, but, the weather rapidly deteriorating, extricated his flotilla and turned to the westward.
The enemy were not alerted by the approaching sweepers, although the 14th minesweeping flotilla, which was operating the lateral convoy route of Force U, and in the first approach channel, was in sight of the French coast from the afternoon of D minus 1.