Un 22 décembre

Le front de l'Ouest ne se limite pas à la bataille de Normandie : discutez ici des autres grandes batailles !
Invité

Un 22 décembre

Message non lu par Invité »

22 décembre 1944, secteur du 327th GIR...

"To the U.S.A. Commander of the encircled town of Bastogne.

The fortune of war is changing. This time the U.S.A. forces in and near Bastogne have been encircled by strong German armored units. More German armored units have crossed the river Our near Ortheuville, have taken Marche and reached St. Hubert by passing through Hompre-Sibret-Tillet. Libramont is in German hands.

There is only one possibility to save the encircled U.S.A. troops from total annihilation: that is the honorable surrender of the encircled town. In order to think it over a term of two hours will be granted beginning with the presentation of this note.

If this proposal should be rejected one German Artillery Corps and six heavy A. A. Battalions are ready to annihilate the U.S.A. troops in and near Bastogne. The order for firing will be given immediately after this two hours' term.

All the serious civilian losses caused by this artillery fire would not correspond with the well known American humanity.

The German Commander."

THE AMERICAN COMMANDER :
AW! NUTS


Invité

Un 22 décembre

Message non lu par Invité »

Au commandant de la ville encerclée de Bastogne.

Le sort de la guerre est en train de changer. A cette heure-ci les forces américaines dans et dans les environs de Bastogne ont été encerclées par les unités blindées allemandes. De plus, des unités blindées allemandes ont traversé la rivière Our à proximité de Ortheuville, ont pris Marche et ont attient St.Hubert en passant par Hompre-Sibret-Tillet. Libramont est dans les mains allemandes.

Il n'y a qu'une seule possibilité pour sauver les troups US encerclées: se rendre honorablement de la ville encerlée.
Afin d'y réfléchir, un délai de 2 heures sera accordé dès la réception de ce message.
Si la proposition est refusée, l'artillerie allemande sera prête à anéantir les troupes américaines dans et près de Bastogne. L'ordre de tir sera donné immédiatement au terme du délai de 2 heures.
Toutes les pertes civiles causées par l'artillerie ne correspondrait pas avec ce qu'on connaît de l'humanité américaine.

Le commandement allemand.


Invité

Un 22 décembre

Message non lu par Invité »

A la je comprend mieux d'un coup Image


  • Sujets similaires
    Réponses
    Vues
    Dernier message

Retourner vers « Front de l'Ouest »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité