Mais quelle est cette carte ?

[Karte]

Bonjour à tous,



J'ai trouvé cette carte dans un vieil album de timbres qui appartenait à mon defunt oncle. D'après un ami il s'agit d'une carte d'état major de la Luftwaffe mais j'aimerais en savoir plus à son sujet, à commencer par l'année. Je ne vois pas de date sur la carte et il n'y a pas d'inscription au dos, peut être serait il possible de faire une estimation à partir des zones de combat indiquées en Angleterre.

Autre mystère : les annotations au crayon de couleur bleu sur plusieurs zones du débarquement avec la date 6.6.44. Il s'agit de quelqu'un qui a marqué certaines zones du débarquement mais quand et pourquoi uniquement ces zones là ? C'est un mystère qui auguise ma curiosité et je serai ravi si des membres de ce forum de spécialistes pouvaient éclairer ma lanterne.

J'attend vos réponses avec impatience.

Fabien

[Karte]

Après traduction les drapeaux noirs ne sont pas des zones de combat comme je le pensait mais des ports militaires.

[Prosper]

Bonsoir Fabien,
A mon humble avis, ce n'est pas une carte d'état-major de la Luftwaffe, il s'agit tout simplement d'une carte émise par un commandement de la Luft.
Elle reprend le noms des villes du Sud de l'Angleterre, peut-être en vue d'un hypothétique débarquement allemand en 1940?
Les noms pointées par un drapeau sont effectivement le nom de ports militaire anglais.
En ce qui concerne les annotations avec la date du 6-6-44 je ne sais pas. Peut-être que cette carte se trouvaient en de mains françaises en fin de guerre ou juste après???
Il ne s'agit en aucun cas d'une carte militaire
Bien cordialement
Prosper

[Karte]

Merci pour ces explications Prosper