En fait ca a rapport avec la fonction primaire (et donc son organisation) du camp, à savoir s'il est prévu pour exploiter la force des victimes ou pour les tuer directement.
Camp de concentration n'a jamais voulu dire qu'on ne mourrait pas, qu'on ne souffrait pas. Mais ces expressions reflètent des différences d'échelles et de méthodes.
oldchouff, en URSS des millions de PG sont morts dans les camps, c'est pas pour ca qu'on dis que goulag = camp d'extermination ...
Tout depend de la "fonction" du camps .. si au Strutof 200 personnes sur 2.000 sont été gazé, on ne peux pas appelé ca un "camps d'extermination"..., rien que par rapport au camps qui etait spécialisé dans cette activité ....ou les victimes se compte par centaines de milliers...
[quote=le serpent mexicain]Je n'aurai jamais du mettre ce post ![/quote] Ecris pas ca, c'est un probleme de vocabulaire pas de faits. C'est pas parce qu'on "chipote" sur des expressions qu'il ne faut pas faire un article sur ce qui s'est passé là-bas