Etui à lunette ?

[29th Ranger]

Bonjour dans le film "saving pivate Ryan" On peut voir que Jackson (Barry Pepper) a sur son dos un étuis mais je ne sais pas ce que c'est je penche pour un étuis a lunette, car dans la scene ou il va abattre le tireurs énnemis il prend son étuis et sort une lunette... Quelqu'un peut en dire plus svp ?
Merci.

A+

[Manuairborne]

Il s'agit de l'étui de la lunette Unertl grossissement 8x, un accessoire utilisé uniquement dans le Pacifique par l'USMC...
C'est encore une des erreurs de ce film !