La historia de los Rangers en Normandía revisitada por Hollywood

Canon 15 cm sFH18 installé sur un encuvement de la batterie des Perruques à Maisy, codée Stp 83 par les Allemands. Ce canon n'est pas d'origine. Photo (2010) : D-Day Overlord

Cañón de 15 cm sFH18 instalada en una batería de pelucas en Maisy, codificada Stp 83 por los alemanes.
Este lugar será utilizado para el rodaje de la serie estadounidense “Lugares legendarios” que se centra en la historia de los Rangers en Normandía.
Foto: D-Day Overlord

25 de septiembre de 2018: la historia de los Rangers en Normandía revisitada por Hollywood
Autor: Marc Laurenceau

La película The Longest Day, que participó en gran medida en la popularización de los desembarcos de Normandía, ilustró el asalto sobrecogedor a la batería Pointe du Hoc el 6 de junio de 1944 por los estadounidenses del 2. ° Batallón de Guardabosques comandado por el Teniente Coronel James. E. Timón. Las imágenes de estos comandos, los famosos Rangers, trepando los acantilados a 30 metros y descubriendo con estupor una batería sin armas, han forjado la memoria colectiva del Día D.

Des Rangers américains du 2nd Ranger Battalion savourent un moment de répit après de durs combats livrés à la Pointe du Hoc. Deux parachutistes du I/506th Parachute Infantry Regiment (101st Airborne Division) ont participé aux combats : Ray Crouch et Len Goodgall. Parachutés par erreur dans le secteur, ils ont renforcé les Rangers avant de rejoindre leur unité après le 8 juin 1944. Len Goodgall et son insigne de division sont visibles sur cette photo, sous le drapeau avec la croix rouge. Un commando anglais, l'officier de liaison Thomas Trevor, peut également être vu en bas à droite, avec un bandeau blanc sur le visage. Photo : US National Archives

Los Rangers estadounidenses del 2nd Ranger Battalion disfrutan de un momento de respiro después de una dura lucha en Pointe du Hoc. Dos paracaidistas del I / 506º Regimiento de Infantería de Paracaidistas (101 División Aerotransportada) participaron en la lucha: Ray Crouch y Len Goodgall. Lanzados en paracaídas por error en el sector, reforzaron a los Rangers antes de unirse a su unidad después del 8 de junio de 1944. Len Goodgall y su insignia de división son visibles en esta foto, bajo la bandera con la cruz roja. Un comando inglés, el oficial de enlace Thomas Trevor, también se puede ver en la esquina inferior derecha, con una banda blanca en la cara.

Hoy, las narrativas históricas se vuelven más refinadas. El redescubrimiento del sitio Maisy batería al público en general en enero de 2006 fue de derecha y ya sonaba como un trueno en Normandía, provocando un acalorado debate en el mundo de los historiadores. Más allá del sitio en sí, libros y viajes de historia olvidada, esta es la batalla que tuvo lugar fue del 9 de junio de, 1944, que fue expulsado simplemente creaciones históricas.

Sin embargo, los sitios de Maisy y la Pointe du Hoc tienen algo en común: ambos han sido asaltada por los Rangers, con combates de una intensidad poco frecuente, a pocos días de diferencia. Más importante aún, estos dos ataques sucesivos están vinculados por un solo orden de operación.
Es esta realidad histórica que una serie histórica estadounidense, llamada “Ubicaciones legendarias”, quiere corregir. Basado en los libros de Gary Sterne (propietario de la batería de Maisy) Cover-Up en Omaha Beach: D-Day, The US Rangers, y The Untold Story of Maisy Battery, publicado en 2016, pero también en el Cover Up libro en Pointe du Hoc: la Historia de los 2º y 5º Rangers del Ejército de Estados Unidos en 1943 – el 10 de de junio de 1944 (próxima en 2019), el director de la serie trazará el compromiso comandos de América del 6 al 10 de junio de 1944 entre La batería de Omaha Beach, Pointe du Hoc y Maisy. La filmación tendrá lugar en octubre de 2018 en el sitio de la batería Maisy y el programa se transmitirá al mes siguiente en los Estados Unidos. Los realizadores también en busca de extras con trajes de época (Rangers y la Wehrmacht), que debe tener el uniforme completo y armamento y equipo (para ser voluntario, información de contacto y enviar al menos una foto por correo electrónico a truebrit61@icloud.com).

Ceremonia en la batería de Maisy el 9 de junio de 2017 con motivo del 73 aniversario del asalto al punto fortificado alemán por el 5 ° Batallón de Guardabosques.
Foto: Asociación D-Day Overlord

Dos puntos históricos principales planteados por estos estudios son realmente nuevos y alteraron las ideas recibidas. Según Gary Sterne, basado en los planes elaborados por los servicios de inteligencia estadounidenses en mayo de 1944, unos días antes del Día D (que detalla específicamente que estas piezas de artillería se habían eliminado más al sur), los Rangers no pudieron No ignorar que las armas de Pointe du Hoc habían sido movidas. Pero esta información, que fue comunicada demasiado tarde al personal del general Eisenhower, no pudo modificar los planes de ataque como se había imaginado inicialmente.

El segundo punto se refiere al plan de operación de los Rangers, cuya agrupación estaba en ese momento bajo el mando de la 1.ª División de Infantería (de los EE. UU.). Los hombres de los 2. ° y 5. ° batallones de Ranger debían apoderarse de la Pointe du Hoc, luego de la batería de Maisy, considerada la última potencialmente más peligrosa. Lo imprevisto del asalto del 6 de junio que socavó considerablemente los planes iniciales, el asalto de los cañones de Maisy no se pudo realizar ese 9 de junio de 1944, en condiciones dolorosas.

La historia nunca se escribe definitivamente, como lo demuestra el resultado de largos años de investigación.

Une casemate modèle R621 à la batterie de Maisy, codée Stp 83 par les Allemands et installée au lieu-dit Les Perruques. Photo (2010) : D-Day Overlord

Una casamata modelo R621 batería Maisy, codificó Stp 83 por los alemanes e instaló en un lugar llamado Les Perruques. Foto (2010): DR

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.