La publication de l'interview complète de cet officier serait intéressante.L?interview de Werner Von Kistowski a été réalisée en 1947 par Cornelius Ryan (The Longest Day). Elle a été enregistrée en Allemand puis traduite en anglais, toujours archivée dans ses papiers. J?en possède une copie.
Il commandait le Flak Regiment No 1. Son commandement lui a ordonné de défendre La Cambe avec ses pièces de 88 mm. Le reste du régiment, qui consistait en canons de 20 mm et 37 mm, a reçu l?ordre d?occuper Maisy. Au total, le régiment comptait 2 500 hommes ? dont une grande partie a été dirigée sur Maisy.
Cela dit, on possède déjà les interviews de Wolfgang Pickert, son supérieur, qui ne fait aucune allusion particulière concernant Maisy.
Il indique toutefois dès le 7 juin, vouloir extraire immédiatement le 1. Flak Rgt du secteur d'Isigny.
Le positionnement des 88 à la Cambe apparaît excessif. Difficile d'imaginer une telle densité de tubes autour d'un seul village. Il semble plutôt que l'intention du commandement ait été de renforcer les débouchés de la vallée de l'Aure (inondée) entre Isigny et Bayeux.
Même remarque pour les batteries légères à Maisy. Il s'agirait là d'un comportement inhabituel dans la Whermacht.
C'est pourquoi la publication in-extenso de cette interview est capitale.
.Le maire de Grandcamp, Jean Marrion, a informé Londres de cette arrivée le 5 juin par radio.
Cette liste pourrait être publiée si c'était possible. Elle est à coup sûr intéressante.Je détiens aussi la liste des avions qu?ils ont abattus et les horaires. Une liste impressionnante pour n?importe quelle unité de Flak. Kistowski affirma que « ce fut une très bonne journée pour le Régiment ».
Et que tente-t-on de prouver ? Qu'il y a eu une opération aéroportée sur Maisy ? Franchement, pourquoi n'en n'aurait-on jamais parlé ?Je possède aussi des morceaux de parachute - 5 pieces trouvées sur le site, et une plus grande qui m?a été offerte par un vétéran de la A company 5th Ranger, il y a deux semaines. Il l?avait récupérée d?un parachute resté dans un arbre et l?avait employée comme couvre casque en Belgique.
Tous les vétérans affirment que des parachutistes américains morts étaient restés suspendus aux arbres.
Personne n'a écrit que le site était insignifiant. Ce n'est simplement pas un site majeur. Il était sur la liste des positions à réduire, mais pas dans les priorités.Merci de faire valoir le point suivant auprès de ceux qui considèrent que le site est insignifiant : - Le rapport radio officiel du G3 rapporte le Jour J et les jours suivants, que la batterie de Maisy a bombardé Omaha Beach pendant la matinée du 6 juin? (Voir les photographies des rapports radio dans le livre ?Le Jour le plus Long?). J?ai les autres pages et Maisy est cité à de nombreuses reprises.
Je pense que ces archives sont plus vraies que leurs opinions?On peut aussi lire les rapports de la RAF concernant les missions d?appui des 6, 7 et 8 juin?. Maisy a été attaqué de nombreuses fois.
Un médecin du 5th Rangers a écrit ceci il y a deux semaines ... "Une autorité britannique non identifiée a affirmé que la batterie de Maisy avait été réduite le 6 juin par un croiseur Anglais.... ? C?est totalement faux ! Elle était encore parfaitement opérationnelle lorsque nous l?avons capturée le 9 juin !" ... Mais la RAF a poursuivi ses bombardements car elle tirait toujours.
D'autre part, on ne sait pas si ces rapports parlent des batteries de la 716. ID ou de celles de la 352. ID.
Il est fort possible que les batteries de la 352.ID aient été touchées, mais que celles de la 716. ID soient restées intactes.
Pour l'instant, on n'en sait rien.
Donc ? Pour les personnes qui n?ont jamais visité le site, ni adressé la parole à des vétérans, restez objectifs. Ce n?est pas parce que les livres d?histoire ont oublié la bataille qui s?est déroulée à Maisy, que celle-ci n?a eu aucune importance. Ce serait à tout le moins irrespectueux envers les nombreux soldats du 5th Rangers qui y sont morts
L'interview de vétéran est un exercice complexe. Les survivants, soixante ans après, sont rarement des officiers, mais des hommes du rang avec une expérience limitée et surtout en général, un manque de profondeur d'analyse. Tout doit toujours être vérifié, sans compter les erreurs tant de décennies après les faits.
Cela étant dit avec tout le respect dû à ceux qui ont risqué leur peau pour notre liberté.
@+