C'est triste en effet. Mais l'anti-français de certains Américains a son équivalent dans l'anti-américanisme de certains Français, y compris sur ce forum. Et tout a été ravivé en 2003.
Soldat aéroporté, la prochaine que tu es en contact avec ces jeunes Américains, tu peux quand même essayer gentiment de leur rappeler les faits suivants:
- la France a aboli l'esclavage d'abord à la Révolution puis définitivement en 1848. Les USA mettront 15 ans de plus avec la Guerre de Sécession.
- La France a été le premier allié des USA et l'intervention de la France dans la Guerre d'Indépendance contre les Anglais a été primordiale (cf Lafayette et les autres). Il y a de fortes chances que sans la France, ils soient restés britanniques comme le Canada ou l'Australie (qui sont quand même des pays très sympas au passage aujourd'hui) !
- Il y a eu plus de soldats français de tués à la bataille de Yorktown pendant la Guerre d'Indépendance que de soldats américains.
- Selon le dictionnaire Webster (équivalent du Petit Robert ou du Petit Larousse en France), 42% des mots du texte de la "Declaration of Independence" sont d'origine française, 9% d'origine latine directe, et le reste (donc un peu moins de la moitié d'origine anglaise-américaine). Demande leur de retirer par exemple les mots d'origine française dans l'expression "Declaration of Independence" et il ne restera que ... "of"
- La plupart des armes du Corps expéditionnaire américain en France en 1917 était d'origine française car les Américains n'avaient pas d'équivalents: canon de 75 (ancêtre de celui du char Sherman), canon de 155 GPF (ancêtre du Long Tom), avion Spad XIII (de l'as américain Rickenbacker)
Et on peut continuer pendant des pages ...
En fait, la France et les Etats-Unis sont comme un vieux couple qui se dispute et se réconcilie régulièrement depuis plus de 200 ans, ou comme des frères et soeurs de la même famille "République et Démocratie".
Emmanuel